Skip to main content

Archivos de Idioma

Todas las cadenas de texto visibles al usuario están externalizadas en archivos de idioma bajo lang/. Se incluyen dos idiomas de fábrica:

  • lang/en_US.yml — inglés
  • lang/es_ES.yml — español

Selección de Idioma​

El idioma activo se selecciona en bootstrap.yml:

# bootstrap.yml
language: es_ES  # Disponible: en_US, es_ES

Formato de los Archivos​

Los archivos de idioma utilizan:

  • Códigos de color de Minecraft — &6, &a, &c, etc.
  • Placeholders con nombre — {tps}, {playerName}, {action}, etc.

Traducciones Personalizadas​

Se pueden crear traducciones personalizadas copiando un archivo existente y modificando los valores de las cadenas:

cp plugins/auroraoptimizer/lang/en_US.yml plugins/auroraoptimizer/lang/pt_BR.yml
# Editar pt_BR.yml con las cadenas en el nuevo idioma

Luego actualiza bootstrap.yml:

language: pt_BR

El cambio de idioma requiere reinicio completo del servidor.